UN HOMENAJE VISUAL A JORGE LUIS BORGES
BORGES, REIMAGINED
Cuatro obras de Esteban Machado Díaz, Carlos Guzmán e Ileana Mulet entran en diálogo con el universo literario de Jorge Luis Borges, explorando el tiempo, la memoria, la identidad, el infinito y la frontera cambiante entre realidad e imaginación.

NOTA CURATORIAL
LA EXPOSICIÓN
Más que ilustrar a Borges, la exposición invita a reinterpretar su universo literario a través de los lenguajes visuales de artistas latinoamericanos contemporáneos.
El tiempo, la memoria, la identidad, el infinito, los laberintos y la frontera cambiante entre realidad e imaginación no aparecen como representaciones literales, sino como puntos de partida, transformados a través del lenguaje visual, la experiencia y la sensibilidad propias de cada artista.
A través de estas obras, literatura y pintura entran en diálogo, abriendo nuevas formas de acercarnos a Borges más allá de la página escrita.

ESTEBAN MACHADO DÍAZ
LA MONEDA DE HIERRO
Homenaje a Jorge Luis Borges
Acrílico sobre lienzo
70.9 × 55.1 in | 180 × 140 cm
2026

ESTEBAN MACHADO DÍAZ
EL AJEDREZ
Homenaje a Jorge Luis Borges
Acrílico sobre lienzo
70.9 × 55.1 in | 180 × 140 cm
2026

ILEANA MULET
RELOJ DE ARENA
Homenaje a Jorge Luis Borges
Acrílico y texturas sobre tela
38.2 × 24 in | 97 × 61 cm
2026

CARLOS GUZMÁN
VÍNCULO ESENCIAL
Homenaje a Jorge Luis Borges
Acrílico sobre lienzo
39 × 27 in | 100 × 68.5 cm
2026
LOS ARTISTAS
SOBRE LOS ARTISTAS

ESTEBAN MACHADO
Artista contemporáneo cubano cuyo lenguaje visual, profundamente simbólico, explora la memoria, la identidad, la literatura y las intersecciones entre realidad e imaginación.
VER ARTISTA →
ILEANA MULET
Artista visual cubana cuya obra transita entre la memoria, el simbolismo y la imaginación poética, creando narrativas evocadoras a través de un lenguaje contemporáneo distintivo.
VER ARTISTA →
CARLOS GUZMÁN
Artista contemporáneo cubano reconocido por un imaginativo universo visual donde la historia, la fantasía, la arquitectura y la memoria convergen en composiciones meticulosamente construidas.
VER ARTISTA →
CONTEXTO DE LA EXPOSICIÓN
ARTE, LITERATURA Y CINE EN DIÁLOGO
Presentada como parte del Festival de Cine y Arte Argentino-Latino en Nova Southeastern University, Borges, Reimagined pone el arte contemporáneo latinoamericano en diálogo con la literatura, el cine y el pensamiento cultural.
Concebida en el marco del homenaje del Festival a Jorge Luis Borges, la presentación reúne obras de Esteban Machado Díaz, Ileana Mulet y Carlos Guzmán, quienes se aproximan al extraordinario universo del escritor desde lenguajes visuales independientes.
Más que ilustrar a Borges, los artistas reinterpretan las interrogantes que atraviesan su obra —el tiempo, la memoria, la identidad, el infinito, los laberintos y la frontera cambiante entre realidad e imaginación.
EN SALA
VISTAS DE LA EXPOSICIÓN
Borges, Reimagined en Nova Southeastern University, septiembre de 2026.




ROSELLE GALLERY
MÁS ALLÁ DE LA EXPOSICIÓN
Borges, Reimagined nos invita a considerar cómo la literatura continúa resonando más allá de la palabra escrita: a través de las imágenes, la memoria y la imaginación.
A través de los distintos lenguajes visuales de Esteban Machado Díaz, Ileana Mulet y Carlos Guzmán, la exposición abre nuevos caminos hacia el universo literario de Jorge Luis Borges, permitiendo que sus interrogantes sean nuevamente exploradas a través del arte contemporáneo latinoamericano.
Roselle Gallery continúa este diálogo creando espacios donde artistas, ideas y públicos puedan encontrarse más allá de disciplinas, generaciones y geografías.


